James Cook did have rich or royal parents like the other naval officers. He worked as a grocer in a shop before he joined the navy. He rose up through the ranks because he proved himself to be an expert navigator. After the Seven Years War Cook was chosen to captain the Endeavor for a science expedition into the unexplored Pacific.

I think he must have been very clever to rise up through the ranks.